Articoli

Karico labels società Finlandese installa la prima stampante digitale inkjet UV DOMINO N610i

Domino Logo

Karico, con sede a Espoo, specializzata nella produzione di etichette e adesivi, ha investito in una macchina da stampa digitale inkjet UV Domino N610i a 7 colori come parte di una nuova linea di produzione a bobina. Integrata con stazioni di stampa flexo, foiling, verniciatura, laminazione, fustellatura e finitura, questa installazione ibrida digitale modulare è la prima del suo genere in Finlandia. L’azienda si aspetta di incrementare il proprio fatturato in differenti settori di mercato ampliando le tipologie di applicazione nel campo delle etichette.
Kimmo Palkonen, amministratore delegato di Karico sostiene “per tirature più brevi, i vantaggi del digitale sono abbastanza evidenti. Tuttavia, stavamo cercando una soluzione che potesse davvero competere con le macchine da stampa flexo per le lunghe tirature. Siamo rimasti colpiti dalle ridotte dimensioni della goccia di Domino, dall’opacità dell’inchiostro bianco, della resistenza ai graffi, dalla molteplicità dei suposrti utilizzati e dalla vasta gamma di colori disponibili”.
Fondata nel 1976, Karico ha fornito un servizio di stampa di etichette autoadesive a clienti dei più svariati settori tra cui elettrotecnica, cosmetica, detergenti e prodotti chimici, commercio e logistica, imballaggi, alimenti e bevande e settore pubblico producendo codici a barre, marchi e imballaggi, targhette dati e prezzi, avvertenze, etichette di spedizione e di sicurezza.
Karico è stata un’azienda pioniere nell’acquisizione della tecnologia a getto d’inchiostro UV per la stampa digitale di etichette, essendo una delle prime aziende ad installare una macchina da stampa digitale per etichette in Finlandia. Kimmo Palkonen, amministratore delegato di Karico, afferma: “Avevamo già familiarità con la tecnologia poichè avevamo acquistato il nostro primo sistema a getto d’inchiostro UV nel 2009 e da allora i nostri clienti hanno elogiato i suoi colori intensi e vibranti. Gli inchiostri UV sono durevoli ed estremamente resistenti agli agenti chimici, rendendoli ideali per la stampa di etichette utilizzate su apparecchiature elettriche, detergenti e prodotti chimici.”

samples domino printer
La stampa digitale offre vantaggi sia per le piccole imprese che per i produttori di etichette ad alto volume. Non sono necessarie lastre di stampa, il che significa risparmio di costi degli impianti, denaro e tempo e costi dell’operatore per l’avviamento, il settaggio e per i cambi lavoro. Ciò lo rende ideale per la stampa con molteplici versioni, come le lingue e le variazioni stagionali oltre alle promozioni di marketing.
Palkonen continua: “Con tirature più brevi, i vantaggi del digitale sono abbastanza evidenti. Tuttavia, stavamo cercando una soluzione che potesse davvero competere con le macchine da stampa flexo per le lunghe tirature. Dopo aver visitato Labelexpo Americas e aver fatto ricerche sul mercato, abbiamo creato un elenco di tre produttori di macchine da stampa digitale che abbiamo visitato ed effettua adeguati test di stampa e produzione. Siamo rimasti colpiti dalle dimensioni della goccia di Domino, dall’opacità dell’inchiostro bianco e dalla vasta gamma di colori“.
Egli continua: “Quindi in Labelexpo Europe abbiamo deciso di investire nella macchina da stampa digitale per etichette inkjet UV Domino N610i a 7 colori. Questa nuova tecnologia offre una qualità di stampa ancora superiore e una riproduzione del colore migliorata rispetto a prima, insieme a una maggiore velocità operativa e larghezza di stampa e una facile gestione. Direi che qualità e velocità sono i due fattori determinanti alla base della nostra decisione.” Ruud Bos, Business Manager di Domino Digital Printing Solutions, aggiunge:” Mentre i vantaggi di una macchina da stampa digitale sono evidenti con tirature più brevi, N610i sfida anche la tradizionale stampa flessografica quando le tirature di stampa sono più lunghe e la struttura del lavoro è corretta. È un sistema versatile che si adegua perfettamente alle esigenze di un’azienda come Karico“.
L’inchiostro bianco ha un’alta opacità simile alla serigrafia, il che rende la qualità di stampa davvero ad effetto su supporti trasparenti e metallici. Si possono anche stampare effetti tridimensionali e strutturati che danno alle etichette maggiore profondità e vitalità” afferma Palkonen.
 Inoltre, il nostro sistema ibrido consente di verniciare o rifinire le etichette con oro o argento. Queste capacità di progettazione come valore aggiunto consentono alle aziende di brand di creare etichette distintive ad alto impatto che garantiscano il massimo appeal sugli scaffali e prevediamo che queste possano essere di interesse per una vasta gamma di settori che vanno dai cosmetici alle bevande. ”

Palkonen conclude: “Siamo entusiasti della nostra scelta, con Domino abbiamo ottenuto un sistema versatile, il che significa che possiamo offrire una soluzione di etichettatura” end-to-end “che può essere sempre riadattata su misura per le esigenze dei nostri clienti. La flessibilità è una parte fondamentale del nostro approccio di un sempre migliore servizio, da qui il nostro slogan “Able to label “. Siamo convinti che questo investimento renderà la tecnologia di stampa digitale ancora più competitiva e ci consentirà di incrementare il fatturato, soprattutto nei mercati di esportazione.”

 

Palkonen conclude: “Siamo entusiasti della nostra scelta, con Domino abbiamo ottenuto un sistema versatile, il che significa che possiamo offrire una soluzione di etichettatura” end-to-end “

Domino N610i in arrivo presso Etichettificio Aretino

Domino Logo

Etichettificio Aretino, con sede a Castelluccio in provincia di Arezzo, produce etichette autoadesive dal 1986 per il settore alimentare e beverage. È specializzato in particolare nelle etichette per olio, vino e cosmesi con una clientela distribuita a livello nazionale.

L’etichettificio ha percorso tutta l’evoluzione tecnologica che ha attraversato il settore della stampa di etichette, avendo sempre come obiettivo quello di aggiornarsi investendo in risorse e tecnologie all’avanguardia. La filosofia alla base della strategia aziendale è il connubio tra il sapere artigianale e l’innovazione tecnologica.

All’Etichettificio Aretino si realizzano molteplici tipologie di etichette potendo scegliere tra diverse tecniche di stampa: tipografica semirotativa, serigrafica, a caldo e offset. I supporti vanno dalla carta, al PVC fino ai materiali biodegradabili.

Si possono anche scegliere, in base al packaging su cui verranno applicate le etichette, generi diversi di adesivo: permanente, semi-permanente, removibile, per surgelati o per prodotti in cui le etichette devono resistere ad alti livelli di umidità. La fustellatura, inoltre, è sempre personalizzabile in base al progetto grafico.

Da sinistra, i titolari di Etichettificio Aretino i Sigg. Simone Baglioni e Stefano Bonini, Mauro Cellini Direttore tecnico NTG, e Leonardo, grafico responsabile della produzione digitale.

In ottica di aggiornamento tecnologico e di ottimizzazione dei processi, l’etichettificio di Arezzo ha scelto di installare il sistema di stampa digitale Domino N610i, fornito da NTG Digital. “Si tratta della nostra prima macchina digitale – spiegano i titolari dell’azienda. – Abbiamo scelto il sistema di Domino, perché ci è sembrato il più adatto a rispondere alle nostre esigenze in termini di velocità e qualità di stampa. Siamo convinti che potrà dare un impulso ulteriore al nostro business. Grazie alla stampa digitale, potremo fornire un servizio più vantaggioso alla nostra clientela e potremo essere più presenti e competitivi sul mercato delle brevi tirature. Riteniamo di aver fatto la scelta più idonea, perché abbiamo valutato tramite prove e test la sua elevata affidabilità”.

Domino N610i stampa fino a sette colori (CMYK + due bianchi, orange e violet) con risoluzione nativa di 600 dpi fino a quattro livelli di scala di grigi. Ha una delle più piccole dimensioni di goccia (6 pl) per garantire la massima qualità su un’ampia gamma di supporti per etichette in plastica e carta patinata. La stampante è in grado di realizzare la stampa del bianco con doppia testa in qualità serigrafica.

Il doppio bianco con effetto serigrafico – spiegano i titolari – è un’applicazione molto interessante per le nostre lavorazioni, poiché forniamo etichette ad elevato valore aggiunto. La possibilità dell’applicazione del doppio bianco è stata tra i fattori decisivi nella scelta di investire di questo sistema”.

Per Etichettificio Aretino, il supporto di NTG Digital è stato molto importante. “Nel team commerciale e tecnico di NTG abbiamo trovato persone di estrema competenza e professionalità – concludono. – Ci ha colpito la disponibilità, e credo che non avremo alcun problema in futuro”.

Se ne parla anche su Converter e Stampamedia 

A Converflex NTG Digital si fa notare con le soluzioni Allen Datagraph Systems

Soluzioni innovative capaci di attirare l’attenzione del pubblico, curiosità e interesse da parte degli operatori del settore, spazi e tempi adeguati per rispondere alle richieste: questi gli ingredienti che hanno caratterizzato la positiva partecipazione di NTG Digital a Converflex, l’evento italiano dell’anno per il package printing, converting e labelling.

“Una fiera equilibrata, in termini di spazi, tempi e visitatori”, questa l’opinione di Ignazio Binetti, Direttore vendite e marketing NTG Digital, che a conclusione della fiera si dice soddisfatto di aver preso parte ad un evento che, sicuramente, ha attirato l’attenzione del mercato. “Rispetto alle precedenti edizioni, – prosegue – la frequenza di visitatori non è stata altissima, ma si tratta di un aspetto che avevamo già messo in conto. Comunque, abbiamo incontrato operatori molto qualificati, interessati e con il desiderio reale di investire. Abbiamo avuto il tempo necessario per rispondere a tutti, grazie anche alla competenza dello staff presente al nostro stand. Inoltre, riteniamo sia stata un’ottima idea quella di aver creato una sinergia tra più fiere, che ha portato alla partecipazione di un target diversificato su differenti settori industriali, oltre naturalmente a molti visitatori stranieri”.
Tre i prodotti presentati, innanzitutto il sistema di stampa digitale e finishing iTech AXXIS HS di Allen Datagraph Systems, ideale per la produzione di etichette in basse tirature e personalizzate. Sicuramente è stato il polo di attrazione maggiore, perché la soluzione è stata presentata per la prima volta in Italia proprio in questa fiera. Insieme alla soluzione inkjet digitale, in grado di stampare alla velocità di 7,6 metri al minuto, era in mostra anche il sistema di finishing all in one offline, in grado di plastificare e fustellare le etichette, rimuovere lo sfrido e riavvolgere la bobina in un unico passaggio anche con taglio verticale. “I visitatori – spiega Binetti – sono rimasti impressionati dalla versatilità e compattezza di questo sistema: occupa infatti poco spazio, garantendo ben quattro differenti funzioni. Grande interesse è stato dimostrato anche da parte di molti clienti Indigo e Xeikon, per i quali il sistema può rappresentare una soluzione a basso costo ed entry level per rispondere rapidamente alle esigenze di finishing”.
Per quanto riguarda le tecnologie Allen Datagraph Systems, oltre all’interesse dimostrato da parte dei label converter, non è mancata l’attenzione delle piccole e medie industrie del beverage e del food. “Oggi gli etichettifici sentono molta pressione da parte dei clienti finali per la realizzazione di ordini in basse tirature, che non sono certamente convenienti con le tecnologie convenzionali. È proprio su tirature tra le 500 e le 1500 etichette, che l’investimento nei nostri sistemi risulta davvero vantaggioso. L’altro lato della medaglia è rappresentato dai clienti finali, le industrie, che hanno sempre più spesso necessità di produrre internamente etichette in basse tirature e hanno compreso i benefici, in termini di costi produttivi, che l’installazione dei sistemi Allen Datagraph possono garantire loro”.
Lo staff di NTG Digital ha potuto presentare anche il sistema di stampa digitale inkjet a bobina DSI, targato SPGrints. Sebbene non presente fisicamente in fiera, la macchina ha riscosso interesse: dotata di testine Xaar con risoluzione visiva di 1000 dpi, la DSI è una rotativa modulare a getto d’inchiostro UV, con velocità di stampa fino a 700 mq/ora in larghezze di banda da 135 a 530 mm. Il sistema sarà in dimostrazione live alla prossima Labelexpo 2015 a settembre a Bruxelles.
Ultimo, ma non meno importante, l’attenzione riservata al rivoluzionario sistema CtP a letto piano MultiDX! del produttore svizzero Lüscher Technologies “In questi ultimi anni, – conclude Binetti – la riduzione dell’uso del film da parte di serigrafi e flessografi ha spostato l’attenzione sulle soluzioni Computer to Plate, per la produzione diretta delle lastre. In questa fiera, abbiamo avuto conferme che c’è un forte interesse verso questa tecnologia: questo momento ricorda il passaggio dalle fotounità ai CtP, avvenuto circa 10 anni in ambito offset. Nel settore flexo e serigrafico, ovviamente il processo sta avvenendo più lentamente, per la situazione economica in cui ci troviamo, nella quale le aziende sono più attente agli investimenti”.
Il sistema CtP a letto piano MultiDX! del produttore svizzero Lüscher Technologies consente la massima flessibilità nella stampa industriale. Grazie all’esclusiva tecnologia ibrida, il CtP MultiDX! è in grado di incidere qualsiasi forma di stampa ad ablazione digitale: lastre flessografiche, lastre tipografiche, serigrafiche, waterless, tampografiche, telai serigrafici, in magnesio, lastre di acciaio a doppia emulsione, offset, di verniciatura, ecc.

 

Per ulteriori informazioni:
Ignazio Binetti
NTG Digital srl
Corso Sempione, 215
20014 Legnano (Milano)
ignazio.binetti@ntg.it